First fall nor’easter takes shape along East Coast; NWS forecast
The first nor’easter of fall is taking shape along the East Coast. Forecasters say a strengthening coastal storm is expected to develop later this week, bringing heavy rain, gusty winds, rough surf and coastal flooding. The potential impact stretches from the mid-Atlantic into New England, and confidence is growing in the forecast. Meteorologists say the storm should organize off the East Coast by late Wednesday into Thursday. It may then track north through the weekend, with coastal areas seeing wind gusts of 40 to 50 miles per hour. Offshore waves may build to 15 to 18 feet, raising concerns about dangerous surf and beach erosion. Repeated high-tide flooding is also among the biggest concerns for coastal communities. New Jersey and Delaware are among the states being watched for increasing coastal impacts. Parts of Pennsylvania could see periods of rain as the storm develops, and the exact track remains uncertain.
Un potente nor’easter comenzó a castigar el 23 de septiembre la Costa Este con inundaciones costeras, fuertes vientos y olas peligrosas, mientras una zona de baja presión se organiza frente al Atlántico y avanza hacia el noreste de Estados Unidos.
El Servicio Meteorológico Nacional, conocido como NWS por sus siglas en inglés, mantiene alertas desde Carolina del Norte hasta Nueva Jersey y advierte que el sistema podría prolongar sus efectos durante el fin de semana en Nueva Inglaterra.
La trayectoria exacta aún es incierta y determinará dónde se concentrarán las lluvias y las ráfagas más intensas.
¿Dónde golpeará el nor’easter en la Costa Este?
Los Outer Banks de Carolina del Norte están entre las primeras zonas afectadas. El NWS pronostica olas de entre 8 y 11 pies el 23 de septiembre y de hasta 15 pies el 24 de septiembre en algunas playas del norte de la región. El riesgo de corrientes de resaca es alto y hay una advertencia por fuerte oleaje vigente hasta el 26 de septiembre.
En Virginia, Maryland y partes de la península de Delmarva están vigentes advertencias por inundaciones costeras y viento. Hampton Roads, Virginia Beach y sectores de la costa oriental podrían registrar inundaciones moderadas durante varios ciclos de marea alta. En Nueva Jersey y Delaware, las alertas se extienden hasta el viernes por la posibilidad de inundaciones repetidas, erosión severa y daños en dunas.
¿Qué cambia cuando la tormenta llegue a Nueva Inglaterra?
El nor’easter podría fortalecerse y acercarse a Nueva Inglaterra entre el 25 y el 27 de septiembre. El NWS anticipa un periodo prolongado de lluvia, mar embravecido, viento y erosión costera en Massachusetts y Rhode Island. Algunas proyecciones muestran más de 2 pulgadas de lluvia en el este de ambos estados, aunque los acumulados dependerán de la ruta final de la baja presión.
El pronóstico oficial indica una probabilidad superior al 50% de ráfagas mayores de 40 mph en sectores de Nueva Inglaterra y una probabilidad de entre 20% y 30% de que se acerquen a 60 mph en Cape Cod y las islas. En Boston, el pronóstico puntual del NWS anticipa por ahora ráfagas de hasta 38 mph el sábado. Las cifras de 60 a 70 mph mencionadas en algunos modelos no son todavía un pronóstico generalizado ni definitivo para la ciudad.
¿Qué debes hacer ante las inundaciones y el oleaje peligroso?
Las autoridades recomiendan mantenerse fuera del agua en las playas bajo alerta. Las corrientes de resaca pueden arrastrar incluso a nadadores experimentados, y las olas grandes pueden alcanzar muelles, malecones y otros puntos que normalmente parecen seguros. El NWS aconseja revisar el pronóstico de la playa y seguir las instrucciones de los salvavidas.
Quienes viven en áreas costeras bajas deben mover sus vehículos antes de que suba el agua, asegurar objetos en patios y balcones y prepararse para posibles apagones. Nunca se debe caminar ni conducir por una carretera inundada: 12 pulgadas de agua en movimiento pueden arrastrar la mayoría de los automóviles, según el NWS.
Nor’easter y su trayectoria
Los meteorólogos vigilarán cuánto se acerca el centro de baja presión a Nueva Jersey, Long Island y Massachusetts. Un desplazamiento hacia el oeste aumentaría el riesgo de viento, lluvia e inundaciones en tierra; una ruta más alejada mantendría los peores efectos sobre el océano, aunque todavía produciría mareas elevadas y fuerte oleaje.
Las condiciones podrían continuar hasta el lunes en partes de Nueva Inglaterra. El NWS actualizará las advertencias conforme mejore la certeza sobre la trayectoria, por lo que residentes y viajeros deben consultar weather.gov antes de dirigirse a playas, puertos o carreteras costeras.
Contribución: USA TODAY
Boris Q’va es reportero nacional de noticias en tendencia en español para Connect/USA TODAY Network. Puedes seguirlo en X como @ByBorisQva o escribirle al correo BBalsindesUrquiola@gannett.com.