Former Levi’s Executive Challenges Colorado Transgender Pronoun Legislation

Jennifer Sey, the founder of XX-XY Athletics and a former brand president at Levi Strauss & Co., is leading a legal challenge against a new Colorado law that her attorneys argue restricts free speech regarding gender identity. The litigation centers on Colorado House Bill 1312, signed into law by Governor Jared Polis in 2025 and often referred to as the Kelly Loving Act.
The legislation expands the state’s anti-discrimination statutes to include requirements regarding the use of a person’s chosen name and preferred pronouns. According to the lawsuit, filed on May 27, 2025, the measure creates potential legal jeopardy for businesses like Sey’s, which advocates for protecting women’s sports and refers to male athletes who identify as female as men. The company argues that the use of biologically accurate language in advertising, social media, and customer interactions could result in discrimination complaints, civil fines reaching $3,500 per violation, and potential criminal penalties, including up to 120 days in jail, under related provisions of the state’s anti-discrimination framework.

Sey, who departed Levi Strauss & Co. in 2022 following public disagreements regarding COVID-19 lockdown policies, founded XX-XY Athletics to focus on advocacy for women’s and girls’ rights. She has been joined in the federal lawsuit by the owners of Born Again Used Books, a Christian bookstore. Both parties are represented by the Alliance Defending Freedom (ADF).
The ADF contends that the law exposes businesses to costly investigations and penalties based solely on their expressed views regarding sex and gender. Conversely, state officials maintain that the law is intended to target conduct deemed discriminatory rather than speech itself.

Following a March 2026 ruling by a federal judge that denied a request to temporarily block the law’s enforcement, the plaintiffs appealed to the 10th U.S. Circuit Court of Appeals. The court heard oral arguments on November 16, and the matter remains pending, awaiting a final decision from the appeals panel.
Sey’s advocacy includes collaborations with figures such as Riley Gaines, a former collegiate swimmer and advocate who has campaigned against the inclusion of trans-identifying athletes in female sports categories. The case highlights an ongoing legal tension between state-mandated anti-discrimination policies and the First Amendment protections asserted by business owners regarding their public statements and corporate communications.