Et selvmordsbrev, der angiveligt er skrevet af Jeffrey Epstein, har været holdt skjult i næsten syv år. Nu er der anmodning om offentliggørelse.
Et angiveligt selvmordsbrev fra Jeffrey Epstein har været skjult for offentligheden i næsten syv år, men nu kan det være på vej ud i lyset.
Ifølge oplysninger bragt af Misryoum har The New York Times anmodet en dommer om at frigive brevet, som rigmanden Jeffrey Epstein skal have skrevet i sin celle på Manhattan i dagene op til sin død.. Epstein døde i 2019, og sagen har siden været genstand for omfattende dokumenthåndtering og nye spørgsmål.
Brevet skal efter det, Misryoum gengiver, have været fundet af en anden indsat.. Personen, der samtidig sad fængslet med Epstein, skal have fundet brevet i juli 2019, efter at Epstein blev fundet bevidstløs med en stofstrimmel om halsen.. Epstein overlevede episoden, men blev senere fundet død i fængslet få uger efter.
Et centralt punkt i forløbet er, at en føderal dommer efterfølgende stemplede brevet som fortroligt som led i den indsattes egen straffesag. Misryoum skriver, at dokumenter og interview indikerer, at brevet derfor ikke har været tilgængeligt for offentligheden i den periode, der er gået siden.
The New York Times skulle torsdag have bedt dommeren om at offentliggøre brevet.. Misryoum fremhæver samtidig, at der angiveligt skulle stå formuleringen ‘tid til at sige farvel’ i brevet.. Avisen oplyser dog, at den ikke selv har set brevet, og at det heller ikke er blevet fundet i de officielle dokumenter fra sagen.
Det, der står på spil, er den mulige betydning af brevet som et vindue ind i Epsteins sindstilstand tættere på dødstidspunktet. Uanset om brevet senere frigives eller ej, handler sagen for mange også om, hvad der egentlig er kendt, og hvad der stadig er skjult.
Udspringet for nyheden er, at USA’s justitsministerium i december offentliggjorde millioner af sider fra efterforskningen.. Misryoum skriver, at myndighederne samtidig oplyser, at de heller ikke har set selve brevet, og at man har gennemført en samlet indsats for at indsamle relevante optegnelser i besiddelse.
Justitsministeriet peger på, at indsatsen også omfattede materiale fra fængselsvæsenet og den interne tilsynsmyndighed i fængselsvæsenet. Misryoum bemærker, at der i den tidligere offentliggørelse af dokumenter også indgik omtale af flere kendte personer.
Epstein døde i fængslet i 2019, mens han afventede en retssag i New York om blandt andet menneskehandel og seksuelt misbrug af mindreårige. Han var tidligere dømt i 2008 for handel med en mindreårig pige.
Afklaringen af, om brevet frigives, kan få betydning for, hvordan sagen forstås i eftertid. For offentligheden handler det ofte ikke kun om dokumenter, men om timing, gennemsigtighed og hvilke dele af forløbet der til sidst bliver mulige at gennemgå.